Dúvidas sobre um cruzeiro em Galápagos? Escreva para nós: info@cruisestogalapagosislands.com

Melhor cruzeiro nas Ilhas Galápagos para amantes da vida selvagem

Melhor cruzeiro nas Ilhas Galápagos para amantes da vida selvagem

Fatos rápidos: planejamento de cruzeiro para vida selvagem em Galápagos

DetalheO que os amantes da vida selvagem precisam saber
Taxa de entrada no parque$200 USD em espécie por adulto na chegada, Verificado em 30 de julho de 2026
Cartão de Controle de Trânsito$20 por pessoa online antes da viagem
Total de espécies endêmicasMais de 200 espécies endêmicas; 188 espécies de aves (eBird, maio de 2026); 34 aves endêmicas
Cobertura das 15 principais em um cruzeiro de 8 diasDe 12 a 14 espécies, dependendo da rota, da estação e da qualidade do guia
Níveis de certificação dos guiasNível I (básico), Nível II (intermediário), Nível III (mais alto; exigido por operadoras de primeira classe e luxo)
Tamanho máximo do grupo por guia16 passageiros por naturalista certificado; regra do parque nacional
Melhor tamanho de navio para vida selvagem16 passageiros; grupo inteiro desce ao mesmo tempo; flexibilidade máxima
Temporada do atobá-de-cauda-de-palhaDe abril a dezembro, apenas em Espanola; ausente de janeiro a março
Biguá-sem-voo e pinguimApenas na rota oeste (Isabela e Fernandina); não disponível em roteiros do leste
Temporada de tubarão-baleiaDe junho a novembro nas ilhas Darwin e Wolf; requer liveaboard de mergulho

Por que Galápagos é o melhor destino do mundo para vida selvagem?

Um motivo acima de todos: os animais não têm medo dos humanos. Em todos os outros grandes destinos de vida selvagem do mundo, os animais desenvolveram respostas de fuga a predadores ao longo de milhões de anos. Galápagos evoluiu isolada, sem predadores terrestres, o que significa que a vida selvagem não tem instinto de recuar quando um grande mamífero se aproxima. Um gavião-de-galápagos pousa na trilha à frente e o observa com a mesma curiosidade que você tem por ele. Um filhote de leão-marinho investiga suas nadadeiras na água. Um atobá-de-pés-azuis interrompe sua dança de acasalamento, olha diretamente para você e retoma. Isso não é comportamento de zoológico. São animais selvagens em seu habitat natural, e sua ausência de medo é o resultado de milhões de anos de evolução sem perturbações.

O segundo motivo é o endemismo. Existem mais de 200 espécies endêmicas em Galápagos, ou seja, que não são encontradas em nenhum outro lugar do mundo. A iguana-marinha é o único lagarto marinho do planeta. O biguá-sem-voo evoluiu sem predadores aéreos a ponto de suas asas se tornarem vestigiais. O pinguim-de-galápagos é a única espécie de pinguim que se reproduz ao norte da linha do Equador. O tentilhão-pica-pau usa espinhos de cacto como ferramenta para extrair insetos da casca, sendo uma das poucas espécies de aves do mundo que utilizam ferramentas. Cada uma dessas espécies é, ao mesmo tempo, comum em Galápagos, visível em quase qualquer desembarque, e impossível de ser vista em qualquer outro lugar.

O terceiro motivo é o marco regulatório. O parque nacional limita os grupos de visitantes a 16 por guia naturalista, controla o acesso aos locais por meio de permissões e aplica uma regra de distanciamento de 2 metros da vida selvagem em todos os desembarques. O resultado é um destino que mantém sua qualidade excepcional de encontros com a vida selvagem, mesmo com mais de 200.000 visitantes anuais, porque o sistema foi projetado desde o início para proteger o recurso, e não para maximizar o acesso.

Encontrar o cruzeiro ideal em Galápagos para um amante da vida selvagem significa identificar o nível de certificação do guia, as espécies-alvo do roteiro e o navio que permite que todo o grupo desça ao mesmo tempo, sem rodízio de turnos. Acompanhamos todos esses detalhes. Temos avaliação de 4,9 estrelas no Google e no TripAdvisor. Envie-nos uma mensagem aqui com suas prioridades específicas de vida selvagem e vamos encontrar a partida ideal.

Que vida selvagem você pode esperar ver em um cruzeiro por Galápagos?

Um cruzeiro de 8 dias em Galápagos permite avistar de 12 a 14 das 15 espécies principais, dependendo da rota e da estação. As espécies quase certas em qualquer roteiro licenciado são tartarugas-gigantes-de-galápagos, iguanas-marinhas, leões-marinhos-de-galápagos, atobás-de-pés-azuis, atobás-de-nazca, fragatas-magníficas e fragatas-comuns, e múltiplas espécies de tentilhões-de-darwin. As espécies específicas de rota e estação, como o atobá-de-cauda-de-palha, o biguá-sem-voo, o pinguim-de-galápagos, o atobá-de-pés-vermelhos, o gavião-de-galápagos e o lobo-marinho-de-galápagos, exigem uma escolha deliberada do roteiro para serem avistadas com confiabilidade.

As 15 principais são o framework mais útil para planejar para amantes da vida selvagem, porque evidencia imediatamente as dependências de rota. O atobá-de-cauda-de-palha nidifica exclusivamente na ilha Espanola de abril a dezembro e está completamente ausente de janeiro a março, quando a colônia retorna ao oceano aberto. O biguá-sem-voo e colônias densas de pinguim-de-galápagos existem apenas nas costas ocidentais de Fernandina e Isabela. O atobá-de-pés-vermelhos em grande número é uma especialidade de Genovesa. Não são variações menores entre as rotas; são listas de espécies completamente diferentes que exigem roteiros completamente distintos.

A vida marinha depende tanto da rota quanto da época do ano. Tartarugas-verdes estão presentes em quase todos os pontos de snorkel o ano todo. Tubarões-de-pontas-brancas descansam no fundo arenoso da maioria dos locais, independentemente da estação. Tubarões-martelo são mais comuns em Kicker Rock e Gordon Rocks durante a estação fria. Tubarões-baleia são exclusivos da estação fria nas ilhas Darwin e Wolf, de junho a novembro. Pinguins-das-Galápagos na água são avistados nas rotas ocidentais, em Punta Vicente Roca e Tagus Cove. Raia-lixa atinge seu auge no Canal Bolívar, entre Isabela e Fernandina, de agosto a outubro.

Temos uma análise completa sobre o melhor cruzeiro nas Ilhas Galápagos para quem gosta de snorkel, caso queira saber exatamente quais embarcações, rotas e operadoras levam você aos pontos onde a vida marinha realmente aparece.

EspécieRota necessáriaMelhor épocaProbabilidade de avistamento (cruzeiro de 8 dias)
Tartaruga-gigante-das-GalápagosQualquer (Terras altas de Santa Cruz ou CDRS)O ano todo>99%
Iguana-marinhaQualquer quantidadeO ano todo; cores de acasalamento de jan a abr>99%
Leão-marinho-das-GalápagosQualquer quantidadeO ano todo>99%
Atobá-de-pés-azuisQualquer quantidadeO ano todo; pico de cortejo de abr a jun>95%
Albatroz-viageiroOriental (apenas Espanhola)De abril a dezembro>90% de abr a dez; 0% de jan a mar
Bigua-de-patas-azuisApenas ocidental (Fernandina, Isabela)O ano todo>80% na rota ocidental; 0% na oriental
Pinguim-das-GalápagosPreferência ocidental (raro na oriental)O ano todo; densidade atinge o auge na estação fria>85% na ocidental; ~20% na oriental
Atobá-de-pés-vermelhosSetentrional (Genovesa)O ano todo em Genovesa>95% em Genovesa; raro em outros locais
Lobo-marinho-das-GalápagosOcidental (Santiago, norte de Isabela)O ano todo~70% na ocidental; ~30% na oriental
Gavião-das-GalápagosQualquer (ausente em ilhas habitadas)O ano todo~75% em visitas a ilhas desabitadas

Qual embarcação e a qualidade do guia importam mais para avistamento de vida selvagem?

A variável mais importante para avistamento de vida selvagem, depois do itinerário, é o guia naturalista. Um guia naturalista de nível III, com ampla experiência de campo, transforma cada desembarque de uma simples observação em uma experiência de aprendizado. O Parque Nacional Galápagos certifica guias em três níveis. O nível I abrange ecologia básica e regras do parque. O nível II aprofunda o conhecimento sobre as espécies. O nível III é a certificação mais alta, que exige anos de trabalho de campo, biologia avançada e aprovação em exames da diretoria do parque. Operadoras de primeira classe e de luxo contratam exclusivamente guias de nível III. Operadoras de orçamento médio e baixo variam bastante, e a designação do guia nem sempre é garantida com antecedência.

A qualidade do guia faz diferença por um motivo concreto: a experiência de avistamento de vida selvagem em Galápagos é tão profunda quanto a camada de interpretação que a acompanha. De frente para uma iguana-marinha sem contexto, você vê apenas um lagarto tomando sol em uma pedra. Com um guia de nível III ao lado, você entende que está olhando para o único lagarto marinho do mundo, que ele evoluiu de um ancestral terrestre que chegou aqui em jangadas de vegetação há milhões de anos, que as cores vermelhas e verdes brilhantes que você vê agora só aparecem de janeiro a abril, durante a época de acasalamento, e que os cristais de sal ao redor de suas narinas vêm de glândulas especializadas que filtram o sal marinho do sangue após os mergulhos para se alimentar. O avistamento é o mesmo. A experiência é completamente diferente.

O tamanho da embarcação também importa, embora por um motivo secundário. Um barco com 16 passageiros desembarca todo o grupo ao mesmo tempo. Todos os passageiros estão na trilha no mesmo momento, sob o mesmo guia, observando o mesmo comportamento juntos. Um barco com 100 passageiros faz desembarques em turnos de 16 pessoas por vez, o que significa que o primeiro grupo pode presenciar um gavião caçando um lagarto-de-lava, enquanto o terceiro grupo chega e já não vê mais nada. Para entusiastas da vida selvagem cuja prioridade é a observação de comportamentos, e não o conforto, o barco com 16 passageiros é estruturalmente superior, independentemente da faixa de preço.

Identificar quais embarcações da frota de 2026 designam guias de nível III como padrão garantido, e não como uma prática de melhor esforço, e quais embarcações realizam desembarques simultâneos de todo o grupo exige um conhecimento da frota que vai além da leitura de folhetos. Entre em contato aqui e daremos respostas específicas sobre as saídas que melhor atendem a viajantes sérios em busca de vida selvagem.

Qual itinerário oferece os melhores avistamentos de vida selvagem?

Nenhum roteiro único abrange todos os principais destinos de vida selvagem. O leste cobre o atobá-de-onda, o encontro mais icônico com aves marinhas do arquipélago, além de tartarugas-gigantes, atobás-de-pés-azuis, leões-marinhos e alguns dos melhores pontos para snorkel. O oeste inclui o biguá-azul, as colônias de pinguins mais densas, o ecossistema intocado de Fernandina e o auge da atividade de mamíferos marinhos no Canal Bolívar. Um roteiro completo de 11 a 15 dias pelo arquipélago todo oferece a cobertura mais abrangente de espécies, com alguns operadores registrando de 14 a 15 das 15 Grandes Espécies em viagens mais longas. Para um entusiasta de vida selvagem de primeira viagem, o leste é a opção mais acessível. Para quem já retornou ou busca a máxima cobertura de espécies, a rota combinada é a resposta.

Genovesa merece atenção especial dos entusiastas da vida selvagem. A ilha, conhecida como Ilha dos Pássaros, fica no extremo nordeste e só é acessível em itinerários que a incluam especificamente, geralmente como uma extensão de 10 dias da rota oriental ou em viagens que cobrem todo o arquipélago. Dentro da Baía Darwin, uma caldeira vulcânica inundada acessada por uma fenda estreita na parede da cratera, você encontra a maior colônia de atobá-de-pés-vermelhos das Galápagos, aninhando nas árvores de acácia acima da sua cabeça. Fragatas-magníficas inflam seus sacos gulares escarlates em galhos ao seu alcance. A coruja-buraqueira caça petréis em Degraus do Príncipe Philip em pleno dia, um dos poucos lugares do mundo onde é possível observar uma coruja caçando ativamente sem esperar a noite. Genovesa é um destino indispensável para observadores de aves sérios.

Procurando um cruzeiro nas Ilhas Galápagos que leve a observação de aves a sério, em vez de tratá-la como um detalhe secundário na experiência de vida selvagem? Aqui está o melhor cruzeiro em Galápagos para observadores de aves, detalhado para que você encontre o navio e a rota ideais.

Qual é a melhor época para observar a vida selvagem em Galápagos?

Não existe época ruim, mas há épocas melhores para alvos específicos. De abril a junho, o período está no cruzamento entre o conforto da estação quente e o auge das exibições comportamentais: albatros-ondulados chegando e iniciando a corte em Espanola, danças de acasalamento do atobá-de-pés-azuis no auge em North Seymour e Espanola, inflação máxima do saco gular dos fragatas e ovos de iguana-terrestre começando a chocar. A estação fria, de julho a novembro, oferece o auge da densidade de vida marinha: cardumes de tubarão-martelo em Gordon Rocks, tubarões-baleia em Darwin e Wolf, raias-manta no Canal Bolívar e a maior densidade de pinguins do ano nos sítios ocidentais.

O padrão mês a mês para entusiastas da vida selvagem se divide em três janelas distintas. De janeiro a março, águas quentes, ninhadas de tartarugas-marinhas nas praias, iguanas-marinhas em coloração de acasalamento em Espanola e Fernandina e filhotes de iguana-terrestre aparecendo em Santa Cruz. O albatros-ondulado está ausente nesse período. De abril a junho, é o auge da corte e da eclosão, com a maior atividade comportamental do ano em várias espécies de aves marinhas simultaneamente e a colônia de albatros recém-retornada a Espanola. De julho a novembro, é a estação marinha: águas mais frias, ressurgência mais rica, mais tubarões, mais cetáceos e comportamento de alimentação mais ativo entre as aves marinhas, impulsionado pela produtiva Corrente de Humboldt.

Para entusiastas da vida selvagem que só podem visitar uma vez e querem a maior diversidade comportamental possível, abril e maio estão na zona de sobreposição: águas quentes o suficiente para mergulho confortável, albatros-ondulados de volta, corte dos atobás no auge, iguanas-marinhas ainda em coloração de acasalamento e a produtividade marinha da estação fria começando a se intensificar. É a coisa mais próxima de uma janela para todos os alvos disponível no calendário de Galápagos.

Não tem certeza de quais meses oferecem a melhor combinação de atividade da vida selvagem, visibilidade da água e condições confortáveis em um cruzeiro por Galápagos? Esta análise sobre a melhor época do ano para fazer um cruzeiro nas Ilhas Galápagos aborda cada estação com honestidade.

O que os entusiastas da vida selvagem dizem após o cruzeiro em Galápagos

A partir de milhares de viajantes de Galápagos entrevistados por Oleg por meio do mytrip2ecuador.com e do canal no YouTube, os entusiastas da vida selvagem são o grupo mais específico tanto nas expectativas pré-viagem quanto nas reflexões pós-viagem. Os dados a seguir refletem o feedback agregado de viajantes que citaram a vida selvagem como principal motivação para a reserva.

AchadoResultadoContexto
Entusiastas da vida selvagem que disseram que Galápagos superou suas expectativas mais altas~89%Maior taxa de satisfação pós-viagem entre todos os perfis de viajantes que acompanhamos
Entusiastas da vida selvagem que citaram o guia como o elemento mais valioso da experiência~81%Consistente em todas as classes de embarcação; prioridade maior do que conforto da cabine ou qualidade da comida
Entusiastas da vida selvagem que perderam uma espécie-chave por causa de roteiro ou época errada~34%Mais comuns: perder o albatros-ondulado (reserva de jan-mar no leste); perder o biguá-de-galápagos (reserva apenas no leste)
Entusiastas da vida selvagem que disseram que um guia Nível III fez uma diferença mensurável na viagem~77%Entre aqueles que tinham experiência prévia com um guia menos qualificado para comparação
Entusiastas da vida selvagem que voltaram para um segundo cruzeiro em Galápagos especificamente para ver espécies perdidas~68%Taxa de retorno mais alta entre entusiastas da vida selvagem do que em qualquer outro perfil de viajante

Quais sítios oferecem os encontros mais notáveis com a vida selvagem?

Cinco sítios se destacam acima de todos os outros pela qualidade dos encontros com a vida selvagem. Punta Suarez, em Espanola, oferece a corte do albatros-ondulado, colônias de atobá-de-máscara e atobá-de-pés-azuis, a iguana-marinha de Espanola em coloração de acasalamento do Natal, o soprador natural e o tordo-de-espinhaco, tudo em uma única trilha de duas horas, de abril a dezembro. Punta Espinosa, em Fernandina, abriga a maior concentração de iguanas-marinhas do arquipélago, biguás-de-galápagos aninhando a uma distância acessível da trilha e a linha costeira mais ecologicamente preservada disponível em qualquer sítio de visitação. Darwin Bay, em Genovesa, é a colônia de aves marinhas que redefine o que é uma colônia. Em North Seymour, em uma hora, é possível ver a corte do atobá-de-pés-azuis e a inflação do saco gular dos fragatas ao mesmo tempo. Gardner Bay, em Espanola, é o local mais produtivo para mergulho com leões-marinhos no arquipélago.

A iguana-marinha de Espanola merece menção especial porque demonstra algo que nenhum outro sítio de Galápagos faz: coloração específica da ilha. Durante a temporada de acasalamento, de janeiro a abril, as iguanas-marinhas de Espanola desenvolvem escamas vermelhas e verdes vibrantes, produzindo a coloração de "iguana do Natal", que não tem equivalente em nenhum outro lugar do arquipélago. A mesma espécie em Fernandina ou Santa Cruz é cinza-escura ou preta. Em Espanola, parece um animal diferente. Essa é a adaptação específica da ilha em tempo real visual, e um guia naturalista que explica o que você está vendo transforma uma bela foto em uma aula de biologia evolutiva que fica com você para sempre.

A Baía de Darwin, em Genovesa, é acessível apenas por uma brecha de 20 metros na parede da cratera, no momento certo da maré e do estado do mar. Dentro dela, a caldeira em forma de ferradura cria um ancoradouro protegido, cercado por penhascos que abrigam dezenas de milhares de atobás-de-pés-vermelhos em suas árvores de ninhada. A densidade de chamados da colônia cria tanto som quanto imagem. A coruja-das-torres, em Prince Philip’s Steps, caça durante o dia, pousando abertamente em prateleiras de lava e caçando filhotes de petrel-tempestade nas fendas abaixo. É um comportamento da vida selvagem em um nível de drama e densidade que não existe em nenhum outro lugar do circuito leste.

Galápagos é um dos melhores destinos do mundo para fotografia, mas o cruzeiro que você escolher determina o quão perto você realmente fica dos animais. Aqui está um guia completo sobre o melhor cruzeiro em Galápagos para fotógrafos para que você reserve o certo.

Quais são os maiores erros que os entusiastas da vida selvagem cometem ao reservar um cruzeiro em Galápagos?

Quatro erros são recorrentes entre viajantes focados em vida selvagem. O primeiro é reservar um roteiro pelo leste entre janeiro e março especialmente para ver o atobá-de-cauda-de-palha, sem saber que a colônia está completamente ausente nesse período. O segundo é reservar a rota oeste sem saber que o atobá-de-cauda-de-palha de Espanola e a colônia de atobá-de-pés-vermelhos de Genovesa ficam no leste e no norte, respectivamente, o que significa que a rota oeste não inclui nenhum dos dois. O terceiro é não perguntar sobre o guia naturalista específico designado para a viagem, aceitando o que o navio oferecer sem questionar. O quarto é reservar um navio para 100 passageiros esperando a mesma intimidade com a vida selvagem de um iate para 16 passageiros e descobrir o sistema de rotação de botes infláveis no primeiro desembarque.

O erro da temporada do atobá é o mais consequente porque não é visível na hora da reserva. Um roteiro pelo leste que inclui Espanola parece idêntico no papel em dezembro e em fevereiro. A colônia de atobá-de-cauda-de-palha, um dos principais motivos pelos quais muitos entusiastas da vida selvagem escolhem especificamente a rota leste, está presente em Espanola de abril a dezembro, aproximadamente, e completamente ausente de janeiro a março, quando a colônia retorna ao Pacífico aberto. Um entusiasta da vida selvagem que reservar uma viagem pelo leste em fevereiro com o atobá na lista de imperdíveis passará um tempo na extraordinária colônia de iguanas-marinhos de Espanola e no local dos atobás-de-pés-azuis, mas não verá nenhum atobá-de-cauda-de-palha. Confirme a temporada do atobá em relação às suas datas específicas de viagem antes de reservar.

A falta de questionamento sobre o guia tem consequências reais que só aparecem após a chegada. Em um navio de primeira classe para 16 passageiros, o guia naturalista específico designado para a sua viagem faz a diferença entre uma semana de educação naturalista genuína e uma semana de identificação de espécies superficial, embora profissional. Perguntar “quem é o guia naturalista designado para a nossa viagem específica, qual é o nível de certificação dele e qual a sua especialidade principal?” antes de fechar a reserva é uma pergunta perfeitamente normal, que qualquer operadora séria responderá diretamente. Se a resposta for vaga ou adiada, encare isso como um sinal de como a operadora leva a sério a qualidade dos guias.

Perguntas frequentes

Posso ver todas as 15 espécies do Big 15 em um único cruzeiro?

Conseguir ver todas as 15 em um único cruzeiro de 8 dias é muito difícil, pois o Big 15 exige cobertura tanto do leste quanto do oeste, além de uma visita a Genovesa para ver o atobá-de-pés-vermelhos. Um roteiro completo pelo arquipélago de 11 a 15 dias, no navio certo, atinge de 14 a 15 espécies do Big 15 com a combinação certa de rota, temporada e qualidade do guia. Um cruzeiro de 8 dias, seja pelo leste ou pelo oeste, geralmente atinge de 12 a 14, dependendo dos detalhes do roteiro e da temporada.

Preciso de binóculos em um cruzeiro nas Ilhas Galápagos?

Para encontros em terra, os binóculos são em grande parte opcionais, já que a vida selvagem está perto o suficiente para ser observada claramente sem ampliação. Para aves marinhas no mar, espécies oceânicas avistadas do convés entre as ilhas e os locais de ninhos em falésias mais distantes em Genovesa, os binóculos melhoram muito a experiência. Um par de qualidade 8×42 ou 10×42 vale a pena para entusiastas sérios da vida selvagem e observadores de aves. O leão-marinho nadando ao lado das suas nadadeiras não precisa de ótica.

A identificação do tentilhão de Darwin é difícil sem orientação especializada?

Sim, e muito. Existem 13 espécies de tentilhões de Darwin nas Ilhas Galápagos, e muitas são visualmente semelhantes. O tamanho do bico, o tamanho do corpo e a ilha onde são encontrados são os principais marcadores de identificação, e as diferenças entre espécies estreitamente relacionadas exigem exatamente o tipo de experiência de campo que um guia naturalista de nível III desenvolveu ao longo de anos. Um guia que consegue identificar qual tentilhão você está observando pelo formato do bico a cinco metros e explicar como essa morfologia do bico se conecta à fonte de alimento que ele explora está demonstrando a mesma lógica evolutiva que Darwin trabalhava em 1835. Este é um dos exemplos mais claros de como a qualidade do guia se traduz diretamente na qualidade da experiência com a vida selvagem.

Um cruzeiro nas Ilhas Galápagos focado em vida selvagem exige um planejamento mais específico do que uma viagem comum: o roteiro certo para as espécies que você quer ver, a temporada ideal, um guia naturalista de nível III garantido e um navio com capacidade que permita que todo o seu grupo desembarque ao mesmo tempo. Já combinamos centenas de entusiastas da vida selvagem com a combinação ideal, e temos avaliação de 4,9 estrelas no Google e no TripAdvisor. Se você quer uma recomendação específica baseada nas espécies que deseja ver e nas suas datas de viagem, entre em contato aqui e nós daremos uma sugestão concreta e útil.

Escrito por Oleg Galeev
Viajante de cruzeiro nas Ilhas Galápagos (3 viagens, 2 cruzeiros) e fundador do Cruises To Galapagos Islands
Oleg inspecionou pessoalmente quase todos os navios de cruzeiro disponíveis nas Ilhas Galápagos e entrevistou milhares de viajantes em três viagens e dois cruzeiros. Ele também administra o blog de viagens ao Equador mytrip2ecuador.com e o canal do YouTube My Trip to Somewhere.
O site Cruises To Galapagos Islands tem avaliação de 4,9 estrelas no Google e no TripAdvisor.
Todas as informações de preços e regulamentações foram verificadas junto a fontes oficiais do Parque Nacional Galápagos e do governo do Equador na data de publicação.